文字设计和视觉文化

短报:美国 70 年代左翼运动印刷史料收藏

图:Brad Duncan

20 世纪 70 年代初期的美国见证了社会变革思潮和社会活动的升温。反战运动愈演愈烈,民权运动尤其是黑人平权运动发展到了最高峰,女性和同性恋者要求解放的呼声越加高涨。这些运动虽然由不同的根源促生,但受到了反种族主义、女权主义、共产主义、无政府主义、泛非洲主义等意识形态的影响,具有鲜明的共同特征。

在这一波社会运动的浪潮中,留下了不计其数的宣传材料,海报、传单、小册子、报刊、专辑封面……它们被印制出来,分发到街头巷尾,最后似乎注定在历史中转瞬即逝,但仍有不少保存了下来。在纽约布鲁克林,一个名为 Interference Archive(社会干预档案)的团体在今年 1 月至 3 月举行了名为「捷报传来:美国 1970–1979 左翼激进运动印刷史料」(Finally Got The News: The Printed Legacy of the U.S. Radical Left, 1970-1979)的展览,将这些政治意涵极为丰富却少有人知的资料悉数展出。

finally-got-the-news-1
finally-got-the-news-2

展览现场。图:Interference Archive

展览现场。图:Interference Archive

Interference Archive 团体专注社会运动及文化影响研究,其档案库收集了各种在社会运动中被创造出来的历史见证物,包括宣传品、书籍、照片、衣物、影音资料等,并定期进行展出讨论。「Finally Got the News」这一标题来自于美国 70 年代一部黑人运动纪录片的片名。本次展览部分展品来自于该团体档案库,另外大部分来自收藏人士 Brad Duncan 近 20 余年来的藏品。

finally-got-the-news-3
finally-got-the-news-4
finally-got-the-news-6
finally-got-the-news-7

展出印刷品。图:Brad Duncan

展出印刷品。图:Brad Duncan

展出印刷品。图:Brad Duncan

展览现场。图:Interference Archive

展出的宣传品经过精心的分类和挑选,来自于各种大大小小的运动时期,印刷风格、媒材、技术、式样、字体等视觉元素丰富多样,饱满而富有冲击力。观众在并不宽敞的空间中摩肩接踵,犹如身处一间珍奇古玩店。这些近半个世纪前的社会活动剪影,不仅体现出印刷出版物作为社群组织工具的影响力,更与当下美国所面临的现实息息相关:抗议活动不间断,社会愈加分裂和不稳定,反对保护主义和反对建制派的群体矛盾……在混乱中试图发出自己声音撼动社会的人们,也许可以从这段历史的回响中获得启迪。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者