文字设计和视觉文化

Dalton Maag × 字节社 文字设计讲座系列

poster_tib_fb

本站作者、参与过信黑体设计、现就职于英国 Dalton Maag 字体设计公司的设计师许瀚文(Julius Hui)先生,与字节社创始人李如一先生,将于六月举行题为「当我们谈字体时我们在谈论什么?」的系列文字设计讲座。

北京站

  • 时间:6 月 29 日 (星期六) 下午 2:30
  • 地点:北京市朝阳区望京利泽西园 305 号(地铁 10 号线太阳宫 B 口出,转乘 130 至利泽西街东口或 966 至丽泽中街西口,下车即到)
  • 费用:20 元(酸梅汤、柠檬水、茶等软饮无限续杯)
  • 请私信新浪微博 @颂雅风艺术月刊 报名,限 80 人

许瀚文先生七月底前在伦敦工作,故无法参加本站演讲。

上海二站

  • 时间: 六月八日 (星期六) 晚七点
  • 地点: 新单位 (永嘉路50号新单位)
  • 费用:40元 (包含无限量现磨咖啡与茶)
  • 请在此新单位页面留言预约。

上海站

  • 时间: 六月七日 (星期五) 晚七点半
  • 地点: 2666 图书馆 (上海市南京西路 1025 弄静安别墅 136 号)
  • 请在新浪微博私信 @2666图书馆 报名。

珠海站

  • 时间: 六月六日 (星期四) 晚七点
  • 地点: 北京师范大学珠海分校丽泽楼 A203 教室
  • 也欢迎北京理工大学珠海学院、香港浸会大学联合国际学院(UIC)同学参加。

讲座将以粤语及普通话进行,粤语部分配普通话翻译,免费入场。此外,该讲座稍后亦会在中国其它城市举行,待时间地点确认之后,会另行告知。

poster_tib

内容简介

讲座内容由浅入深,贯穿字体及排印领域的诸多话题,包括:
  • 中西文字体及排版基本知识
  • 中西文混排注意事项
  • 标点符号的重要性
  • 衬线与无衬线字体的区别,以及坊间对它们的误解
  • Comic Sans、Helvetica 等议题字体之渊源
  • 字体的性格与情感元素
  • 屏幕阅读与纸面阅读、视网膜屏时代的文字设计
  • 网络字型的未来
  • 字体与书法的异同
  • 独有字体与企业品牌形象 (CI)之间的关系
  • 字体授权方法
文字作为平面设计、介面设计与企业形象设计的主要内容载体及视觉元素,其设计品质大大影响成品的用户体验及品牌形象。文字设计是综合了字体设计(type design)与排版(typesetting)的一种匠艺,需要设计者在理解内容的前提下,以恰当的文字形式与版面构成对内容进行呈现。在移动互联网和移动设备成为人们接收信息的主要管道的今天,文字设计也面临着许多新的挑战。 在很多创意性工作里,文字设计被简化为「从电脑上装的各类字体中选一种好看的使用」。一方面,企业决策者与产品设计人员对于文字设计并不了解,另一方面,专业的文字设计人才也很难寻得。这种现象在近年来有所改变。2011 年,电子阅读团队「唐茶」在其电子书 app 以及其后的书城 app「字节社」中使用了由香港 Visionmark 公司设计的新一代中文字体「信黑体」,在中文电子阅读界以及 UI 设计界引起震动。近两年来,中国大陆对文字设计的研究与实践也渐渐被人注意。公众期待看到更好的文字设计,企业也希望通过优质的文字设计,提升自身产品的用户体验、易用性、以及品牌美誉度。 在本此讲座中,英国 Dalton Maag 公司的字体设计师、参与过信黑体设计的许瀚文先生与字节社创始人李如一将为大家讲解文字设计的奥秘。

讲者简介

许瀚文,Dalton Maag Ltd. 字体设计师,任该公司中文字体设计总监,早前亦为信黑体设计团队成员。Dalton Maag 系现时全球最大的字体开发公司,总部位于伦敦,并在巴西及香港设有分部。其客户包括诺基亚、惠普、宝马、丰田、沃达丰、Ubuntu 等等。巴西办公室更包办了 2016 年里约奥运会及巴西最大能源公司 Petrobas 的品牌形象字体设计工作。他们为诺基亚设计的 Nokia Pure 字体家族已几乎涵盖整个 Unicode 系列,并获得伦敦「设计博物馆」2012 年度设计大奖等多项殊荣。

李如一系字节社创始人。字节社是中文世界最好的电子书城,由唐茶团队设计开发。唐茶团队 2011 年以「单行本」方式在 iOS 平台出版 Kevin Kelly《失控》简体中文版后,引来众多仿效者。2011 年 11 月独家在 iOS 推出 Walter Isaacson 的官方乔布斯传记《史蒂夫·乔布斯传》。2012 年在 iOS 与 Android 推出电子书城 app 字节社。字节社以出色的文字设计著称,系国内首家定制专门的正文阅读字体(信黑体)的公司。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

28 个相关讨论

  1. 塞米
    2013/05/29 at 10:37 am | Permalink

    會有錄像上載嗎?人在香港,很想看T^T

  2. remaerd
    2013/05/29 at 11:55 am | Permalink

    希望能以网络视频方式关注这次活动。预祝顺利!

  3. 艾回
    2013/05/29 at 12:04 pm | Permalink

    请问有广州站吗?

  4. pizzamx
    2013/05/29 at 4:52 pm | Permalink

    希望能有北京站啊~

  5. 陈敬梁
    2013/05/30 at 6:28 am | Permalink

    希望能有视频公布,惠及更多读者,祝活动圆满成功。

  6. Quan
    2013/05/31 at 8:35 am | Permalink

    我觉得如果有高质量录像下载或者出售都可以啊

  7. 橙小帽
    2013/05/31 at 4:38 pm | Permalink

    留名,6月6日必看。

  8. NetPuter
    2013/05/31 at 4:39 pm | Permalink

    难得有在珠海的活动,必须参加。好像不用报名?

  9. Lawrence
    2013/06/01 at 8:45 am | Permalink

    不用報名,直接去就可以。

  10. Linkzero
    2013/06/02 at 10:02 am | Permalink

    可惜六号回不了珠海, 不然一定参加……

  11. Shi Jiahe
    2013/06/02 at 11:28 am | Permalink

    上海场已经满额了……

  12. 2013/06/02 at 12:21 pm | Permalink

    上海加了新的一站,在新单位:)

  13. Shi Jiahe
    2013/06/02 at 12:27 pm | Permalink

    Nice. 不过期末考迫近,考虑去不去中。

  14. dqin
    2013/06/03 at 3:44 am | Permalink

    这个讲座不到北京来吗?很有料啊

  15. xhacker
    2013/06/03 at 7:56 am | Permalink

    希望有杭州站。

  16. Joe
    2013/06/05 at 12:30 pm | Permalink

    来北京吧~或者能将视频上传到网络吧~

  17. sissy
    2013/06/06 at 12:36 pm | Permalink

    预约 6.8号在新单位的讲座

  18. 唯一
    2013/06/06 at 1:24 pm | Permalink

    希望能有讲座全程视频录像,太需要前辈们的指点了。我们这些底层人士,到不了那么高端的地方去看。

  19. 鱼生臣
    2013/06/06 at 9:55 pm | Permalink

    是否会有正式的视频资料放出?无法到现场,很遗憾。

  20. 学博 刘
    2013/06/07 at 2:13 am | Permalink

    珠海能不能在中大来一场?6号有课去不了北师珠啊。

  21. Luo
    2013/06/07 at 3:32 am | Permalink

    希望能到武汉来。

  22. kkl
    2013/06/08 at 5:16 am | Permalink

    没有广州???

  23. sissy
    2013/06/08 at 10:30 am | Permalink

    请问我这样算约好了吗~

  24. 2013/06/08 at 11:12 am | Permalink

    您好抱歉,您需要在新单位的网页预约,上面有链接

  25. Lawrence
    2013/06/10 at 11:40 am | Permalink

    北京站有了,6 月 29 日,見本帖的更新。

  26. 齿轮
    2013/06/15 at 9:02 am | Permalink

    期待有许先生的北京站……

  27. 李晓通
    2013/07/31 at 5:04 am | Permalink

    没有假期时段的吗。。。希望以后能多开发假期时段 为学生党考虑下~

  28. 白桑
    2013/12/06 at 4:18 pm | Permalink

    对!!来中珠吧~~

2 个Trackbacks

  1. […] Type is Beautiful […]

  2. […] ——絕對是。講座的反應(注:「当我们谈字体时我们在谈论什么?」文字设计系列讲座)遠超了李如一(Lawrence Li)和我的預期,這不但直接反映大家對字體的興趣,甚至反映國內經濟經過一輪高速發展後,民眾注意到我們的文化發展相對落後了,開始轉向於文化事業上;加上一片電子閱讀熱,大眾與字體、閱讀接觸多了,感受字體會如何影響到自己的閱讀經驗。不過字體設計是挺矛盾的。我們不想小圈子,一方面我們設計師希望大眾於對文字、字體、文字設計有更多基本認識後,可以幫忙推動字體設計發展——就是大眾對素質有要求,字體廠商需要提供更高質的設計以應付需要,由市場去改變大環境;但另一方面我們也需要小圈子,因為我們不希望「全民皆字體」,工藝壟斷於藝高者手上就好,否則形成「大煉鋼」的尷尬場面並不是我們想看見。這一點我們還得花時間去進行這微妙的調整。我們需要做的,是譲大眾注重字體、閱讀素質,在閱讀上「天將降大任於斯人也」的卑躬屈膝想法已不合事宜,不適就要提出,最終推動整件事情發展——無論中文還是西文都要做。 […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者