毗邻伦敦著名新闻业大街 Fleet Street 的 St Bride 图书馆是著名的印刷字体排印的机构，始建于1895年，St Bride 是著名的伦敦印刷学院（LCC，现伦敦传媒学院）前身，现在是以举办印刷和设计为主活动的文化机构和图书馆。之前和 Shi Yuan 一起去 Jost Hochuli 讲座，由于是晚上，没有细看。今天“Short Run”展览最后一天，顺便一游。
在英语中，表示大写字母的单词有三个：Majuscule，Capital 和 Upper-case。表示小写字母的通常有两个：Minuscule（卡洛林字母），Lower-case。Majuscule 和 Minuscule，指出了大小写字母的历史渊源：安塞尔字母和卡洛林字母。在建筑上，柱冠、柱顶部分叫 Capital。我猜测，相应地，句子起始的第一个字母，也被俗称为 Captial。那么 Upper-case 和 Lower-case 是什么呢？从字面上理解：上面的盒子和下面的盒子。 在字体排印的行话中，小写和大写字母，属于“上面的盒子”和“下面的盒子”。这一称呼起源自活字印刷时代的早期。在当时，存放活字的东西，就叫“cases”（盒子，箱子的意思）。根据牛津通用字典（1952年版）的解释：“‘case’指的是排字工人装活字的一种盒子或者盘子。起初是用一个盒子，后来分成了上下两个，1563年出现于比利时，1588年被引进到英国，1723年传到了法国。上下两个排字盒在英语国家被广泛使用，在德国及斯堪的纳维亚国家，仍有使用一个排字盒的情况。”
BBC 4上周播出了纪录片《Stephen Fry and the Gutenberg Press》，该片通过英国主持人 Stephen Fry 的脚步，走过了约翰内斯·古腾堡在德国发明活字印刷术时经历的每一步，从美因茨到斯特拉斯堡；而同时进行的是英国的一位老人试图从头开始制作最初的古腾堡印刷机，展示500多年前这一创造性的发明。
约翰内斯·古腾堡在西方传统上被认为是活字印刷之父，尽管比中国毕升的发明迟了400多年，但当时由于西方仍缺乏这一技术，他的发明在西方还是革命性的。当时的技术发明后直接被应用到宗教传播，当时第一批180本的《古腾堡圣经》仍被认为是印刷史上的完美作品。
片中 Stephen Fry 在印刷历史学家的指导下，从制作、复制了字模开始，制作了纸张，并协助使用仿制的印刷机印刷用古老的 Blackletter 体印刷圣经。古人对细节的追求和极大的耐心令人惊叹不已，光字模制作就要一年时间，而圣经的1200页排版谁知道要耗费多少人力和时间！然而历史就是这样被创造的。我们今天制作字体时连每两个字母对应的 Kerning 都懒得调，看了这个片子实在是汗颜。
该片短期内在英国可通过BBC iPlayer收看，同时 YouTube 也有较不清晰的版本。但都缺乏中文字幕。
*更新：该片将于4月25日晚9点于 BBC 2重播。iPlayer 的收看期应该也会延长。
我们的