文字設計和視覺文化

活動通稿:GDC 13——漢字二十四時

hanzi24

「漢字二十四時:透見漢字設計的思潮」是由深圳市平面設計協會主辦,以關注中國當代漢字設計現狀、深入研討專業話題、促進漢字設計與平面設計專業交流、推動行業發展為宗旨,以專業性、當代性、思想性與時效性為特徵的漢字設計文化公共交流平台。繼二零一一年在廣州成功舉辦以來,本活動獲得了廣泛的反響與好評。基於對漢字設計文化的持續關注與推動願景,深圳市平面設計協會擬於本年度十二月七日,在深圳舉辦第二屆「漢字二十四時」主題設計交流活動。

本屆活動主題為「標題與內文的對話」,旨在以漢字為題,針對漢字設計領域的風潮變化,聚焦於中國當下標題字與內文字庫的研發與使用,鼓勵設計群體對漢字表情與韻味的精細化研究,提倡對漢字設計基本功的深度探究與自省。藉此契機,本活動將邀約漢字研究、字庫開發、平面設計等行業領域傑出人士,以展覽、講座及對談的方式,共同檢視、探討漢字設計現狀,透見漢字設計的深層專業思考。期待這一短暫卻聚焦、深入的設計交流,能夠對漢字設計、平面設計領域乃至社會公眾層面產生積極的影響。

時間:二零一三年十二月七日十點至十八點
地點:深圳圖書館(深圳市福田區福中一路二零零一號)

更多信息請見新浪微博 @深圳市平面設計協會

主辦:深圳市平面設計協會 深圳圖書館
協辦:北京北大方正電子有限公司
總策展人:寶斌
特邀學術顧問:王粵飛
執行團隊:寶斌、張昊、汪松、詹火德、梁佳
特別鳴謝:朱德才、曾軍、杜峰松、馮志鋒、劉永清、宋博淵、郭東、管普查、龍剛、黃立光、鄧遠健
戰略合作媒體:周末畫報、新視線
媒體支持:深圳特區報、深圳商報、深圳晶報、深圳晚報、里外、雙城、AD110、DESIGN360、Arting365、AD518、BranD、Type is Beautiful、中國設計之窗、視覺中國、設計青年、新平面、亞洲CI網、紅動中國、視覺同盟
活動平面及動態設計:梅數植、詹火德
紙張贊助:宗日紙業

活動主題

標題與內文的對話

活動單元

一、「悥」— 漢字設計主題邀請展

本展覽形式將與常規讀圖式展覽略有不同,展覽內容將聚焦於設計師對於當代漢字設計現狀的個人見地,邀請每位參展設計師撰寫五百字以內漢字設計觀,以該文本為元素,進行功能性閱讀編排以及設計形式試驗兩種命題創作,並做並置展示。展覽將以香港、深圳、北京、上海、廣州、杭州等地的華人設計師為邀約對象,定向邀約漢字命題作品,進行為期一個月的集中限時展示。

參展設計師(排名不分先後):
王粵飛、畢學鋒、韓家英、張達利、黑一烊、蔡劍虹、潘沁、蔣華、徐嵐、朱志偉、李少波、王峰、陳嶸、應永會、戰國棟、張彌迪、仇寅、蘇士鵬、汪文、劉漢旭、盧帥、梅樹植、杜峰松、曾軍、黃楊、高鳴、楊振、馬深廣、張曉明、何明、孫建宇、邢一順、高少康、柏志威、劉永清、宋博淵、龍剛、李冠林、郭東、黃立光、鄧遠健、管普查、汪松、張昊、詹火德等

時間:二零一三年十二月七日十點至二零一四年一月七日十八點
地點:深圳圖書館二樓公共展示區

二、「誾」— 漢字設計主題演講

本活動環節將邀請三位分別來自日本、香港、北京的著名字體設計師,分別以活動主題為線索,輸出寶貴的漢字設計個體觀念與經驗。

演講嘉賓(排名不分先後):
鈴木功
柯熾堅
朱志偉

時間:二零一三年十二月七日十四點至十八點
地點:深圳圖書館五樓報告廳

三、「誩」— 漢字激流對話

本活動環節將邀請十六位字庫研發領域及字體應用設計領域設計師,以開放式、互動式的限時雙人採訪、對談形式,展現專業人士之間的思想碰撞,探討當代漢字設計現狀相關話題,促進專業交流。

論壇對話嘉賓(排名不分先後):
柯熾堅、朱志偉、王粵飛、畢學鋒、陳嶸、戰國棟、應永會、張磊、張彌迪、黑一烊、曾軍、杜峰松、劉永清、張昊、梅數植、管普查

時間:二零一三年十二月七日十六點至十八點
地點:深圳圖書館五樓報告廳

四、「字我投射」— 漢字設計展

本活動環節又稱為“漢字中心區計劃”,是面向設計專業學生及職業設計師的公眾性活動,活動將以固定版面卡紙為載體,徵集單字設計並予以設計者署名。展品將以兩種方式進行展示:一、將於二零一三年十二月七日前在新浪微博進行網絡發布。二、將以書籤方式放置於深圳圖書館書籍中進行展示,並以深圳圖書館為展示核心區域,以開放的展示形式輻射深圳市中心區地帶,延伸至周邊商業區域。

徵集要求

  1. 徵集群體為平面設計、字體設計專業的在校師生及職業設計師。
  2. 以5x5cm為版面規格,形式手法不限,創作設計者最想設計的一個漢字或以漢字為形式特徵的圖形。
  3. 作品請以AI格式提交,並另附純文本文件,內含設計者姓名及中文二百字數以內的創意說明。
  4. 請於二零一三年十一月二十七日下午五點前,發送作品及文本文件至活動指定信箱:[email protected]

演講嘉賓

鈴木功
日本著名設計師、設計教育家、 Type Project 株式會社法人代表。1967年生於日本名古屋,畢業於愛知縣立藝術大學設計系。1993年至2000年間在Adobe公司擔任日文字體設計師的工作/2003-2005年,多摩美術大學客座講師/2004年至今,愛知縣立藝術大學客座講師/2001年,建立 Type Project/2003年,為設計雜誌《AXIS》設計了 AXIS Basic 系列字體/2007年和2009年,設計並發行 AXIS Condensed 和 AXIS Compressed兩個系列字體/2003年,AXIS字體獲優秀設計獎/2008年,AXIS Condensed 和 Compressed 獲優秀設計獎/2009年都市字體(City Font)網站設立,發表濱明朝體(橫濱字體)/2009年,Driver’s 字體獲優秀設計 • 前衛設計獎/2009年,發表 AXIS Latin Pro/2010年,AXIS Latin Pro獲優秀設計獎/2010年,金鯱字體展在名古屋開辦/2011年,AXIS 明朝發表於《AXIS》第155期。

柯熾堅
中文字體設計師,1952年出生於香港。其設計的作品包括宋黑系列、儷宋、儷黑、瘦金體、超明、超圓、超黑和信黑體。柯熾堅老師擁有三十年經驗,是一位的資深中文字體設計師。於一九八零年代加入香港地下鐵路公司,擔任導向指示系統設計師一職。其參與設計的地鐵宋體特別為導向指示系統設計,現在仍然使用中。其後柯老師轉職至蒙納中國字體設計公司,出任字體經理兼首席字體設計師。任職蒙納的時期,柯老師設計了二十多款字體,包括最早期推出,為香港政府印務局設計的中文鐳射排版字體。其中廣泛於香港地區被採用的蒙納宋體及黑體亦出自柯老師的手筆。香港特別行政區政府、牛津大學出版社圴選用蒙納宋、黑體為標準用字。一九八九年,柯熾堅創立TTL字體科技有限公司,銳意研發中文向量外框字體。儷宋、儷黑體為首兩個中文外框字體,特別為蘋果電腦的中文系統設計,現在每一部蘋果出產的電腦仍然附帶儷宋和儷黑體於其作業系統中。一九九二年,柯老師應台灣華康之邀,擔綱副總裁兼首席字體設計師之要職。在華康科技時,柯老師設計了多種新中文字體,包括大受好評的瘦金體,和逾三十款字體的「儷」系列。在柯老師的領導下,華康科技的業務亦擴展至上海和日本。柯熾堅亦為著名美國 Bitstream 字體科技公司擔任中、日韓文的字體設計顧問達十年之久。 二〇〇八年,柯熾堅創立域思瑪字體設計公司,現任職總裁及首席字體設計師。柯老師亦為香港理工大學設計學院客席講師。

朱志偉
1955年出生,方正集團高級技術專家,方正字庫字體設計總監。畢業於首都師範大學書法藝術專業,1971年至1991年在北京外文印刷廠從事印刷活字雕刻工作,1991進方正後,負責字庫生產的質量管理和生產管理工作。在負責管理工作的同時,在字體設計方面也做出了卓有成效的業績,主要代表作品有《方正粗宋》、《方正北魏楷書》、《方正鐵筋隸書》、《方正博雅宋》、《方正雅宋》、《方正風雅宋》、《方正韻動黑》等。1996年《北魏楷書》在日本森澤公司舉辦的國際印刷字體競賽中獲得銅獎。 1999年《鐵筋隸書》在日本森澤公司舉辦的國際印刷字體競賽中獲得評審委員獎。從2003年開始熱心於字體與視覺關係的研究與設計,以保護讀者視力健康為理念設計的《博雅宋》從一推向市場就得到廣大用戶的喜愛,成為目前報刊正文的主流字體。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

6 個相關討論

  1. godling
    2013/11/15 at 5:15 pm | Permalink

    朱志偉還在方正?很早就聽說不在方正了啊

  2. realfish Q.
    2013/11/15 at 6:58 pm | Permalink

    消息來源是……?

    上文是 GDC 對外公布的資料,理論上應該跟本人確認過。從方正公司自己的消息來看,今年七月份時朱先生依然在職: http://www.founder.com.cn/zh-cn/news/201307/show20130726000000.htm

  3. godling
    2013/11/22 at 3:27 am | Permalink

    我仔細回憶了下,可能好像是齊力離開方正了……大概記錯了不好意思

  4. realfish Q.
    2013/11/22 at 3:35 am | Permalink

    齊立先生的確早先離職了 : )

    他與漢儀合作的新作品就要發布了: http://weibo.com/2143973503/AjS7gbsxh

  5. Damnurass
    2013/11/29 at 10:51 am | Permalink

    請問海報用的是什麼黑體?

  6. Linkzero
    2014/03/07 at 6:30 pm | Permalink

    方正蘭亭超細黑。

一個 Trackback

  1. […] 2013 年,鈴木功先生在深圳出席「GDC 13——漢字二十四時」活動 […]

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者