Didot 的故事

Didot 是一個法國家族姓氏，他們世代都是印刷工，字模雕刻師和出版商。這個家族在印刷、出版和字體作出巨大貢獻之餘，也逐漸愛上了自己印刷的內容，形成了愛好文學詩歌，喜歡翻譯，勇於探險的性格傳統。François-Ambroise Didot 發明了字號標準，Firmin Didot 設計出了現代主義襯線字體的典範，他們都被冠以家族的姓氏——Didot。

一、Didot 家族

第一代

François Didot（Denis Didot 的兒子，1689 -1757）

他起初是一個零售商人。1713年，他開了一家小書店，名字叫「金色的聖經」（À la Bible d’or）。他僱傭了從神學院畢業的 Abbé de Bernis。他們除了銷售，還建立起了鑄字印刷廠，自己出版印刷書籍。François Didot 是一個博學的人，在同僚的幫助和推崇下，1735年他被選為書商協會的榮譽理事。1754年他得到國王頒布的出版印刷許可證。

第二代

François-Ambroise（François Didot的兒子，1730–1804）

François-Ambroise繼承了父親的事業。1788年，他成為了教會的指定印刷商。很多藏書家所推崇的版本：《阿爾圖瓦》（D’Artois，64卷的法國長篇小說集） 和路易十六下令編纂的 《道芬集》（du Dauphin*，共32卷）都是他印刷出品的。他也印製聖經。François-Ambroise Didot 發明了一種新的印刷壓力法，改良了鑄字工藝，還首次嘗試了在牛皮/羊皮紙上印刷。

大約在1780年，François-Ambroise Didot 發明了「點」制，以寬度來規定字體的大小，每一點的長度相當於七十二分之一法國尺（比英美的英寸更長），由於72這個數字能夠被許多數整除，為組版時各種大小鉛字的換算提供了方便。這一規定早於國際公制標準。他發明的這一長度標準被命名為「Didot」（迪式點制），並在1770年席捲了歐洲大陸，成為了歐洲通用的標準。諷刺的是，法國到了1795年才正式接納「Didot」點制，並在其殖民地推廣開來。隨着1785年美國的本傑明· 富蘭克林*從法國購買了大批的印刷機械，點制被引進到美國和拉丁美洲。隨後英美效仿了點制，按照英制的英寸長度（小於法國人的），等比例建立了自己的「點」制分級法。1973年，歐盟統一規定了歐洲大陸的標準，一「點」（point）等於0.375毫米。而英美製的一「點」仍等於0.35毫米。

Pierre-François Didot（François Didot 的兒子，1732-1795）

Pierre-François Didot在艾松（Essonne，巴黎南部的小城市）建立了一家造紙廠，改進了鑄字工藝。印製了很多當時有影響力的出版物。

第三代

Pierre Didot（François-Ambroise Didot 的兒子，1760-1853）

Pierre Didot 因為印刷了《維吉爾詩集》（Virgil*）而獲得了1798年展覽會的金牌。受政府委託，他在盧浮宮中建立起了印刷所，一直維持到執政府時期*。盧浮宮印刷所出品的其他著名作品有《根》（Racine）、《賀拉斯詩集》（Horace*）和《泉水集》（La Fontaine）。其中《根》主要展示了世界各國的不同文化和服裝，前後共12卷，從1801年至1805年，整整印了五年。1806年的展覽審查委員會公布，Pierre Didot 印刷的《根》獲得了「有史以來最佳字體排版設計」的榮譽，40年之後（1851年）在倫敦舉行的萬國博覽會上，此套書又獲得了「最完美的字體排版作品」獎。

業餘時間，Pierre Didot 還喜歡寫詩，賀拉斯的第一卷的《歌集》（Odes*）就是他翻譯的。弟弟 Firmin Didot 雕刻出字母，並鑄造成活字，哥哥 Pierre Didot 則鑄好的字來排印出版物。1818年他們印刷了伏爾泰的著名作品《趙氏孤兒》（La Henriade），被認為是他們合作的典範。

Firmin Didot (François-Ambroise Didot 的兒子，1764-1836)

Firmin Didot 是鉛板印刷（stereotypography）的發明者，這一發明大大降低了印刷和再版的成本，深刻地影響了整個圖書出版行業。1783年，Firmin 第一次雕刻了自己設計的字模，同時對他父親的羅馬字母表做了修改。1784年，Firmin 設計並雕刻了 Didot 字體。有一種說法，Didot 字體的設計靈感是受 John Baskerville 增加筆畫粗細對比實驗的啟發。1814年，Firmin Didot 被拿破崙委任為帝國鑄造所的指導，他擔任這一職位直到去世。

1827年，Firmin Didot 開始從政，擔任了議會議員。他業餘時間筆耕不斷，寫了很多悲劇故事，如《葡萄牙女王》（La Reine de Portugal），《阿尼巴之死》（La Mort d’Annibal）等，還有許多探討文藝的雜文。由於 Firmin 從政之前的身份，他獲得了不少印刷政治書籍的生意。社會博物館學派* 的魯西耶（Paul de Rousiers）在1899寫了《美國人的生活：教育與社會》（La Vie américaine: I’ éducation et la société），由Didot出版社印刷發行。

Henri Didot (Pierre-François Didot 的兒子，1765-1862)

Henri Didot 以雕刻師和鑄字師聞名。66歲的時候，他雕刻了極其細小的字母，用以印刷賀拉斯的作品。由於他雕刻的字實在太小太細，他不得以發明了一種新的鑄字方法，稱之為 polyamatype（1819），這種方法可以鑄造很精細的小字，一次鑄造100個字母。在法國大革命時期，Henri Didot 還雕刻印刷了政府發行的紙幣。

Saint-Léger Didot (Pierre-François Didot 的兒子，1767-1829)

Saint-Léger Didot 專註於父親位於艾松（Essonne）的造紙工廠，潛心革新造紙工藝。經過10年的實驗，他最終發明了一種能生產出連續紙張的機器。

第四代

Jules Didot（Pierre Didot 的兒子，1794-1871）

他發明了圓角的段落大寫首字母（round-edged initials）以取代原先銳角的字母。1825年，他把自己的鑄字工廠搬到了比利時布魯塞爾，建立了皇家印刷所（Royal Printing House）。

Ambroise-Firmin Didot（Firmin Didot 的兒子，1790-1876）

他起初是個外交官，曾在君士坦丁堡的法國大使館中任職。他利用職務之便遊歷了東方和希臘，成為第一個發現佩加蒙王國* 遺址的人。當父親1827年退休時，他和他的兄弟 Hyacinthe 接管了出版印刷的生意。他們出版了《希臘語作品大全》，《拉丁語作品大全》和《法語作品大全》，全系列共250卷。

Edouard Didot（Saint-Léger Didot的兒子，1797-1825）

Edouard Didot 再版了 Jules Didot 印刷的 Johnson 的《Lives of the Poets》一書。

法國的 Didot 家族在他們的工作中混合了新古典主義（Neoclassical）和啟蒙思想。Didot 家族設計的書籍往往採用很少的裝飾，較大的頁邊距和直線的段落邊界。Didot 作為一家鑄字和印刷工廠一直保持着活力。之後改名為 Firmin-Didot et Cie，今天仍然在巴黎繼續延續着家族的傳統，出版了許多法國當代作家的作品。

二、Didot 字體

在17世紀啟蒙運動（Enlightenment）開始之後，18世紀法國大革命之前，在文化藝術領域，產生了一場新古典主義運動。先知先覺的藝術家們，開創了一股借古開今的潮流。新古典主義時期的法國藝術既不是古希臘和羅馬藝術的再現，也非17世紀法國古典主義的重複。由於這場新古典主義美術運動稍早於法國大革命，具有承上啟下之功，也有人稱之為「革命的古典主義」。

讓我們可以看一下具體的歷史走向：

• 法國四大啟蒙思想家：伏爾泰（1694–1778），盧梭（1712–1778），孟德斯鳩（1689—1755），狄德羅（1713-1784），巧合的是，他們都早於1784年過去。
• 1784年，巴黎人 Firmin Didot 設計並雕刻了 Didot 字體。
• 5年之後，1789年7月14日，巴黎人民起義攻佔囚禁政治犯的巴士底監獄，制憲議會通過《人權宣言》，制定君主立憲的《1791年憲法》。

從1792年到1958年，法國前後建立了五個共和國（從第一共和國到第五共和國），制訂了13部憲法。其中，從封建專制變為民主共和的憲法，是法國大革命的果實。Didot 家族的第三代的 Firmin Didot，Henri Didot 和第四代的 Ambroise-Firmin Didot 都曾任職於政府中，參與了社會的變革。 啟蒙運動是工業化的前奏。在字體設計領域，Didot 字體代表了啟蒙主義客觀、理性的哲學，並暗含着強烈的工業感。相比於之前的古羅馬襯線體，Didot 字體完全屏棄了手寫的痕迹，工整筆直的筆畫，強烈的粗細對比和不帶過渡圓角的襯線，使之看上去更為樸素、冷嚴但又不失機靈可親。

技術方面，印刷壓力工藝的改進和紙張的進步，都為印刷更為清晰的細節提供了可能性，代表了modern（現代感）的 Didot 字體，就在這樣的客觀條件下誕生了。

和同時代意大利的 Bodoni 相比，Didot被推崇為新古典主義的代表，喚起了人們對啟蒙時代的記憶。

隨着時間的推移，Didot 也被不斷地修改。早期數字版本的字體，在小字號印刷輸出中，字體的細筆畫幾乎看不出來，用在正文中可讀性也不佳。200年後，Linotype 的 Adrian Frutiger 注意到了這個問題，適當加重了小字號字體的粗細筆畫，設計出了更好的數字化版本。儘管有着古老的歷史，如今的 Didot 已經成為了法國最常用的字體之一，在很多書籍中，都能見到它的身影。

Didone

Didone 是 AtypI（國際字體協會）字體分類的一種，這個類別也被稱為「modern」，主要特徵為：沒有過渡圓角的襯線，強烈的筆畫粗細對比，並具有樸素的，「現代」的外觀。Didone 字體類別代表了18世紀晚期歐洲的字體風格，由第一個具有代表性的字體 Didot 而得名，其他主要代表有：Bodoni，Computer Modern 和 Walbaum。多說一句，Didone 屬於二級 classification 下的分類，一級分類叫 category，Didot 字體的準確分類應為：

• Category: Serif
• Classifications: Didone

現有 Didot 字體家族系列：

• HTF Didot
• Linotype Didot
• Didot Elder
• Ambroise
• Ambroise Firmin
• Ambroise François

三、Didot 與時尚

上次我們說到，Didot 字體代表了襯線體現代風格的頂峰。在工業革命時期，現代主義的襯線體獨特的字型特點，成為了對傳統襯線體的一種繼承與革命。但是，跟一般的字體不同，Didot 字體並不是在所有的字號大小看起來都很棒。在每一個範圍的字號段內，Didot 的筆畫粗細都需要做專門的調整。錯的並不總是字體，不同的紙張和顏色也會影響最終的印刷效果。Didot 既保留了傳統古羅馬字體的經典襯線，又擁有現代風格的鋒利切角，極其適合時尚雜誌的封面大字和標題字體。

誕生於巴黎的 Didot，伴隨着啟蒙思想和工業革命對社會產生的影響，自然地被引入到時尚產業的洪流中。以 Didot 為代表的現代主義襯線體，逐漸成為了優雅、成熟和時尚的代表。

使用 Didot 最為成功的例子是法國的《VOGUE》和美國的《Harper’s BAZAAR》。

《VOGUE》，1892年創刊。創始人康德·納斯特的祖輩擁有着顯赫的貴族背景，他把雜誌與階層劃分緊密聯繫起來，率先創造出「等級劃分」的雜誌定位思路。定位於高端受眾的《VOGUE》雜誌，經歷了一個世紀的風雨，已經擁有15個國家的地方版本。而作為雜誌標誌性字體，Didot 已經成為了 VOGUE 這一媒體品牌形象的最佳代表。

時尚雜誌《Harper’s Bazaar》，1867年創刊。雜誌標誌字體由 Alexey Brodovitch 於1934在 HTF Didot 的基礎上修改而來。歷史最悠久的《Harper’s Bazaar》，已經成為了時尚出版業的一個里程碑似的標誌。這個雜誌標誌，曾被美國雜誌編輯協會推舉為「史上最引人注目的雜誌標誌」。

稍晚一些，還有1945年創辦的《ELLE》雜誌，用的也是Didot字體。此外，Giorgio Armani 等數不勝數的時尚相關品牌也都青睞 Didot，Armani Casa 的品牌字體，使用的就是 Didot。Didot 如今已成為時尚工業的重要組成部分之一，同時在很多其他出版領域，既適合各種場合，又不缺經典的現代主義風格 。