文字设计和视觉文化

Wim Crouwel 80岁了

Wim Crouwel 巴黎展览的海报。Experimental Jetset 设计。

最近最热门的展览是在荷兰鹿特丹 VIVID Gallery 的展览「80 20 100」,为了纪念著名设计师 Wim Crouwel 诞辰80周年,出版社书商 Nijhof & Lee 诞生20周年,将展出100份 Wim Crouwel 的设计。展出将从2008年10月11日持续到11月23日。这次是紧接着去年在巴黎的个展「Wim Crouwel: architecturs typographiques 1956 -1976」之后 Crouwel 的另一个大型展览。

Crouwel 的的标志性字体 New Alphabet,仅仅使用水平和垂直线而避免曲线和对角线。

看过电影《Helvetica》的人大概记得给我们展示自己邮票设计的老人 Wim Crouwel。还有 Experimental Jetset 提起 70年代那个「标志性字体是 Wim Crouwel 设计的,邮票是 Crouwel 设计的,电话本也是 Crouwel 设计的,我们学校里用得地图册还是 Crouwel 设计的」的鹿特丹。生于1928年的 Crouwel 是二十世纪最有影响力的荷兰设计师,他在海报设计、字体、书籍等各个方面都对现代设计产生了深远影响。

作为平面设计师,Crouwel 经常谈到自己受建筑师的影响大于受平面设计的影响。从学生时代开始,Crouwel 就对包豪斯及荷兰第一批现代派建筑着魔不已。而 Cassandre 的充满现代主义的字体 Bifur 也给 Crouwel 带来过巨大的冲击。在著名的美国对欧的马歇尔计划的资助下,Crouwel 得以与很多瑞士设计师一起工作。这期间对其巨大影响的,也是瑞士国际字体设计(International Typographic Style)的代表人物 Joseph Müller-Brockmann。当时荷兰很难获得瑞士风格的设计,于是 Crouwel 和同学们就买来瑞士报纸,剪下来用在自己的作品上。两人年龄差距10年,但并不妨碍他们成为朋友。对 Müller-Brockmann 挚爱的字体 Akzidenz Grotesk,Crouwel 也丝毫不低估它的重要性:「一个我们那个年代的真实写照」。

Crouwel 的一些最著名的设计作品,是在与埃因霍温的博物馆 Van Abbemuseum 的合作时产生的。这段合作关系从1955年开始,持续了十年。Van Abbemuseum 给予 Crouwel 非常大的创作空间,使得 Crouwel 这段时间的作品异常出彩。他使用现代主义建筑的核心理念针对每一款展览的特点,在海报设计时构建特别的标志字体,而极少展示展览作品本身。

Vorm gevers 和为 Claes Oldenburg 制作的目录封面。Image: Creative Review

1963年,Crouwel 与几个设计师伙伴建立了 Total Design 工作室。随后 Van Abbemuseum 带着 Crouwel 建立了新博物馆 Stedelijk Museum,继续与 Crouwel 合作,并产生了海报 Vorm gevers 等经典作品。着迷于 Joseph Müller-Brockmann 的严谨风格,Crouwel 在 Stedelijk 期间,采用了网格设计——「Gridnik」。在随后越来越专注于目录册的设计时,Crouwel 的风格也越来越有 Müller-Brockmann 的感觉。

最近,英国设计机构 Blanka 与 Wim Crouwel 达成协议,由 Blanka 负责重制 Crouwel 的经典海报 Vormgevers。过程涉及全面在 Illustrator 上重绘和严格的重印,耗时颇多。存货的售价是100英镑,有兴趣可以购来收藏。

相关阅读与参考

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

6 个相关讨论

  1. shiyuan
    2008/09/15 at 2:05 pm | Permalink

    i think the chinavisual article was first seen at Creative review blog….

    i think Nijhof & Lee is a book seller not a publisher, they sell lots of design related rare books, very very nice.

  2. Rex Chen
    2008/09/15 at 2:32 pm | Permalink

    ye, it was. but i wanna show the chinese version as more as possible.

    Nijhof & Lee error has changed. cheers

  3. shiyuan
    2008/09/15 at 3:26 pm | Permalink

    i think you forgot to mention Karl Gerstner which is my favour designer and also his most admire person. i think i mentioned him in previous post.

    http://aigany.org/events/fall08/questionnaire-crouwel.php

    PS: could you send me the info to login my website? i forgot….

  4. Rex Chen
    2008/09/16 at 10:28 am | Permalink

    好的。根据 Shi Yuan 同学提供的资料:
    http://aigany.org/events/fall08/questionnaire-crouwel.php
    Wim Crouwel 最崇拜的当世设计师是 Karl Gerstner。

  5. wang ziyuan
    2008/12/01 at 4:59 am | Permalink

    good info. as i know, 80 20 100 exhibition is not held in Am, but in Rotterdam, Vivid Gallery.
    for Nijhof &Lee, it’s a book seller and we can order the book online, professional design & art bookstore and working staff. http://www.nijhoflee.nl, it’s free to shipping outside of europe.

  6. Rex Chen
    2008/12/01 at 11:41 am | Permalink

    谢谢,阿姆斯特丹的错误已经更正,地点在鹿特丹 Vivid Gallery。

4 个Trackbacks

  1. […] typeisbeautiful|字体排印写了一篇Wim Crouwel80岁了的文章,Wim Crouwel的设计风格永远是清晰的,这归功于他发明的网格系统。 […]

  2. […] Wim Crouwel 在这里创作了其「SM […]

  3. […] 1874年建立的 Stedelijk Museum 以收藏的现当代艺术与设计品闻名。博物馆历史上一直有与优秀的平面设计师合作的优良传统,历来与创新的视觉形象密不可分。1960年代,后来的平面设计泰斗 Wim Crouwel 在这里创作了其「SM 系」的经典设计。2003年底,博物馆主馆闭馆装修,博物馆搬出后在中央车站(Centraal Station)附近的邮局建筑里开始做临时展馆,称为 Stedelijk Museum CS(SMCS)。荷兰著名设计机构 Experimental Jetset 为 SMCS 设计了后来广受好评的视觉形象,这个以斜线为基本元素的现代主义设计已经成为一个当代经典。但2005年,Experimental Jetset 就因「馆里缺乏清晰的领导和架构」而辞职。 […]

  4. […] 的现代主义的设计领先 Pentagram、Total Design 和 Unimark 整整一代。DRU […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者