采访Erik Spiekermann：当代字体排印与设计（二）

你虽然使用FontLab来对自己的字体进行数字化和修缮，但你主要还是在纸上进行创作。为什么你觉得用纸笔设计要比在屏幕上设计有优势呢？

这是一个思考和绘图之间的不同。我将一个创意、一个表达、一种精神或者一种感觉画出来，这个时候半毫米的宽一些或窄一些并没有什么影响。但当你直接在屏幕上直接开始制作时，设计总会变得有些机械化。

如果我设计一款字体，当我只是看看它是否需要宽一些、窄一些还是柔一些、硬一些时，用铅笔很容易做出更改，速度非常快！我一般花两个小时绘制一款字体的基本样式，然后才将它交由技术人员。所有我认识的优秀字体设计师都是从坐下来用铅笔绘制开始的，无论在屏幕上设计有多么便捷。

在设计一套字体的不同字型时，自行设计的时间要多少，然后多少时间花在让软件来计算？

首先你要设计最重要的几款字型，比如正常体（Regular）之类的，你要花很多时间在这上面。然后当你完成这个之后你要为其他的字型绘制一些草图。如果我们说的是最常用的一些字体，你首先设计的是正常体、粗体（Bold）和最细的体（比如极细Ultra Thin）。然后软件会根据你的设计计算出中间的一些字型，比如中等线体（Medium）等等。当然你最后还是要对电脑生成的设计做出一些小的更正。

你不可能从细体到粗体全部自己画出来，所以设计出上面所说的三个基本字型是很必要的。按照正常体，你基本上可以在屏幕上利用剪裁、粘贴和一些软件的自动功能做出细体和粗体。

使用这种软件的好处在于，如果某人想要稍微窄一点的版本，你可以很容易的在电脑上迅速实现，而不用对每个字母做出更改。无论你希望更改什么，它任何情况下都能迅速地完成任务。

那么国际性的字体呢？很多人现在有时候喜欢用日文的片假名甚至汉字，我也注意到你设计的字体，比如Meta，同时提供了希腊字母和西里尔字母。如果你不懂或者不习惯一种文字，你怎样设计它使用的字体呢？

没错，这是个问题。我可以设计希腊文，因为我可以读希腊文。但我很讨厌设计西里尔文字，所以我基本上都是让一些俄罗斯或者保加利亚人来设计，然后我做出一些修改。我进行的这些修改其实不影响文字和阅读。你在这一点上没错，我无法设计这种东西，我必须要先学习那种语言才可以。

你为诺基亚设计的屏幕字体是你设计的多款像素字体之一。针对屏幕设计字体有什么不同？

恩，由于你只有很有限的空间，因此很明显你受到的制约更多了。为诺基亚设计的这款字体要做到可读，然后还要有一些诺基亚的特点，因此从8点到17点的像素字体仍然有一些相似点。因此你换了手机仍然可以从字体和图标中一下子辨认出来这是一个诺基亚的屏幕。

很多屏幕字体公司只能让它们的字体在一个尺寸下看起来美观，但当大小一改变时这些字体就变得面目全非了。

设计一种特定的诺基亚风格，我十分注意给字体足够的对比度，甚至在最小的尺寸下也不例外。在从最大的尺寸一直到最小的9号和10号，我始终坚持横线一个像素，竖线两个像素。但尺寸再小时，就不能容纳两个像素了。我们没有任何圆弧形，所有的东西都比较有棱角，这也成为字体的一个特点。

如果制约这么多，你如何给一个基于位图甚至像素的东西设定一个风格？

恩，你总是可以添加一个多余的点，我经常就在小写的i上加一个看起来像衬线的点。这样做有一个更好的理由，因为i总是需要多一点点空间。因此你总是可以加一些东西让字体变得更特别，但要注意这样很可能会变得无法阅读了。

我确定世界上肯定还有一个公司的屏幕字体在某一个尺寸上和诺基亚的小尺寸屏幕字体一模一样，因为你真的没有那么大的修改空间。但我们的目的是能够让一款字体完整的系列看起来都一样。

因此一款怎样的屏幕字体是可用的呢？你认为有没有什么特别的规则？

恩，就像所有的字母一样，重要的是你不是设计黑的部分，而是设计白的部分：即字母旁边和中间的空间。这是非常重要的，如果这一点应用于屏幕字体，你将设计出识别性很高的屏幕字体。

有时候我设计的位图字体有一些字母单个看起来十分难看，因为你必须拿走或加上一些像素点来确保字母看起来与众不同，但只要整个文字在屏幕上看起来很舒服，没有人会在意单个的字母。

主要的问题是大部分设计屏幕字体的人都是工程师，他们总是希望仿造一个Helvetica或者Arial，而不是根据我们的阅读习惯，比如对比、韵律、黑白、阴阳、上下关系等等进行设计。当他们设计时底下放着一张Arial的图，只是堆砌着像素使他们看起来看起来更像Arial，那么这样出来的产品当然是垃圾了！

你对于网站和字体排印的关系总体有什么看法？因为基本上所有人都因为技术原因，被迫使用Arial和Verdana，似乎并没有什么个性和多元性。

总体看来：情况很糟糕，但这是你必须要适应的一些制约。因此很多人因此使用Flash或者PDF。

很明显，精细的字体排版是有需要的，而且屏幕分辨率也在不断改善，打印机也同样。屏幕的精度在六年以后会变得跟现在600dpi的打印效果一样好。

只需看看电话的小屏幕，200dpi，几乎是喷墨打印机的精度；或者说当我在Mac的屏幕上看一个PDF文件，我可以读9号字！质量都很棒！你可以看出Helvetica和Akzidenz Grotesk的区别，因此屏幕的质量已经很好了。你现在设计字体，一个字母获得的像素数已经是原来的两倍了，因此我们事实上已经不用位图来进行设计了。

简单的说，未来将会有更多的新技术一直不断出现，会不断向用户优化我的字体，况且技术本身的发展是非常快的。一方面来说有系统字体可供选择，另一方面越来越多个体的解决方案也将会出现。

——————————————–

系列阅读

采访Erik Spiekermann：当代字体排印与设计（一）
采访Erik Spiekermann：当代字体排印与设计（三）