文字设计和视觉文化

Web Typography Sucks 演讲

webtypographysucks.gif 三月份的SXSW2007的一个演讲「Web Typography Sucks」,讲了在Web上的字体排印的现状和一些解决方法。 我基于有注解的演讲演示稿PDF,加入了中文的注释。在简体中文系统下Adobe Reader 8下没有问题,不知道会不会因为系统语言的差异而出现乱码。 点击这里下载(大小:4.11M) 这个演示稿主要讲了一些很基本的东西,比如标点符号、网格、排版和字体。Web 网格的部分以 HTML 和 CSS 做到了如印刷品般的严格对齐,很有意思。 演讲人的网站 The Elements of Typographic Style Applied to the Web 很有用,他们计划将 Robert Bringhurst 著名的《The Elements of Typographic Style》一书关于字体排印的指导应用于网络环境,已经发布了一部分内容,旨在指导web设计者使用代码达到严格的字体排印的要求,这个计划正在进行中。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

6 个相关讨论

  1. 2007/06/01 at 5:29 am | Permalink

    很有启发。
    不禁感叹一下,中文排版的理论太少了。

  2. hongzhang
    2007/06/02 at 2:33 pm | Permalink

    辛苦呀!

  3. 10n9
    2007/06/14 at 6:22 am | Permalink

    这里是个人办的么?很不错啊,难得找到对字体研究这么花功夫中文网站,太好了。中国有高水平的字体设计师,但网上都看不到他们讲解这些知识。
    我QQ–25415750,欢迎喜欢设计的朋友多交流。

  4. 10n9
    2007/06/14 at 6:26 am | Permalink

    上面QQ号码写错了,是这个–545167851

  5. 2007/07/19 at 7:40 am | Permalink

    老大,你太牛了…

    这东西很有用,我觉得太多人不懂这个了!还有,我觉得字体编排上除了规定,还是有很大成分的感觉上的东西的!

    有时间的话,我觉得可以说下怎样解读文字!谢谢啦!

  6. 2008/07/11 at 3:35 am | Permalink

    支持,在国内像这样的研究网站太少了。

一个 Trackback

  1. By Design In Between on 2007/06/26 at 4:56 pm

    字體設計的簡報分享…

    因為不是平面設計出身,也是到最近才發現字型設計和排版的重要,於是一直開始找相關可以學習的資源。今年的SXSW有一場講座叫做Web Typography Sucks,是由Richard Rutter和Mark Boulton主講。他們不…

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者